Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Mit Reverso greifen Sie auf ein Definitions -und Synonymwörterbuch auf Englisch zu, für die wahl fällt auf and Tausende von anderen Wörtern. Continued Ascent Possible — West African Women in Politics and Society | Women in Senegal ’s Politics and Society — Priestesses, Princesses and Presidents ? Späterer Aufstieg nicht ausgeschlossen — Westafrikanische Frauen in Politik und Gesellschaft | Frauen in Senegals Politik und Gesellschaft — Priesterin, Prinzessin, Präsidentin ? The President of the Bundestag announces the result of the count and asks the person elected whether he or she accepts his or her election. Bitte versuchen Sie es erneut. We are going to show how it is possible for blind people to exercise their right of a secret ballot. Aus Protest dagegen hatte die Opposition seit 2002 keine Wahlkandidaten mehr aufgestellt. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. It is, at the same time, a reminder that negative, populist and hateful campaigning against any form of political cooperation across the border ( in this case, Italy ) may serve well in order to win cantonal elections. Nach einer kurzen Ansprache der oder des Gewählten erklärt der Bundestagspräsident die Bundesversammlung für beendet. A New Beginning Instead of Refoundation, International Reports, Publications, Konrad-Adenauer-Stiftung. At the moment South Africa has a ratio of 45 % women in government. Der „ Blutmai “ 1929 kostet über 30 Tote und mehrere Hundert Verletzte. Er ist auch gleichbedeutend mit der Erkenntnis, dass mit einer negativen, populistischen und teils hasserfüllten Kampagne gegen jegliche politische Beziehungen mit der Europäischen Union und deren Mitgliedsstaaten ( in diesem Falle Italien ) eine kantonale Wahl gewonnen werden kann. Die FDP müsste die frisch erworbenen Sitze in der Bürgerschaft wohl wieder abgeben, sie käme nur auf 4% der Stimmen gegenüber 6,7% bei der letzten Wahl. Sämtliche Stimmen der Wahlmänner gehen an den Kandidaten, der die Mehrheit in diesem Staat erhält. In einem zweiten Schritt sollen im Jahr 2010 Studierende aus weiteren Regionen in die Sensibilisierungs- und Bildungsarbeit einbezogen werden. Das ist der Mann, der das Töten von Mördern zu seiner persönlichen Verantwortung erhoben hat - zum Wohle seines Landes. Demonstrations and violent unrest follow ; more than 30 people are killed and several hundred injured in the “ bloody May ” of 1929. Nebenbei plant sie schon die nächste Mission. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Wahl übersetzen: choice, choice, election, election, choice, choice, election, option, selection, electoral. „ Ich freue mich außerordentlich über die Wahl und bedanke mich bei allen Beteiligten von ganzem Herzen für das entgegengebrachte Vertrauen. Komischerweise in keine…. Sobald er die Zustimmung erhalten hat, fragt er ihn: Then the Cardinal Dean, or the Cardinal who is first in order and seniority, in the name of the whole College of electors, asks the consent of the one elected in the following words : Do you accept your canonical election as Supreme Pontiff? Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Lernen Sie die Übersetzung für 'Wahl' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Darum fiel die Wahl ja auf ihn. Natürlich auch als App. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Die Wahlen zum höchsten Staatsamt gewann der Kandidat der christdemokratisch-konserva... Nationalen Partei, Juan Orlando Hernández. Die Grünen würden sich mit momentan rund 18 % deutlich gegenüber der Wahl 2011 ( 11 % ) verbessern. : En fait, les ordres on étés donnés. Debian uses the Condorcet method for project leader elections (the wikipedia article linked to is pretty informative). die Wahl überlassen to leave it (up) to sb. Sie wurde bei einem öffentlichen Symposium eingeführt und nimmt Bezug auf neue Herausforderungen für die Sicherheit der Menschen in der SADC-Region. Was neben freien Wahlen und dem Mut, sich einzumischen, noch zu gelebter Demokratie gehören kann, erfahren Sie in der Rubrik „ akzentuiert “. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Auch die Unterkunft während ihrer Zeit an einer unserer EF Englisch Sprachschulen im Ausland wirkt sich auf den Preis aus. elektronische Wahl, elektronische Bürgerbeiteiligung). Mit den Wahlen im November 2010 und der Verabschiedung einer neuen Verfassung hat sich das politische System Myanmars grundlegend verändert. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Hier habe ich im Geist des Gehorsams gegen Christus und indem ich mich seiner Mutter anvertraute die vom Konklave vollzogene Wahl angenommen und dem Kardinal Camerlengo, Jean Villot, meine Bereitschaft erklärt, der Kirche zu dienen. - Jetzt registrieren! | Turkish Women in Politics, the Economy and Society | The Rise of Women’s Political and Entrepreneurial Power in Asia’s growing Economies — Insights from the Philippines | Romania after the elections — A country searching for its path into the future, and encountering its past as it does so, Women in Politics and Society, Publications, Konrad-Adenauer-Stiftung. Auch auf seine. Leicht zulegen würde auch die Linkspartei mit einem Stimmanteil von ca. Vom Ist-ja-irre-Team. Kommen…, Kontext: "By means of this clear set of requirements, the unit of analysis was selected as a…, Sie haben die Wahl zwischen 15 verschiedenen Modellen. Read the IN FOCUS section to find out how free elections, facebook and the courage to speak out all contribute to a vibrant democracy. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Werbetext für ein Kraftfahrzeug. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Bewertungen von Systemen ). The results of previous votes ( closed resolutions ) include the outcome as well as a list of all people who voted and what their vote was. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: die Wahl annehmen ... Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. The presidential, congressional and local elections on 24 November 2013 proceeded peacefully, transparently and with an unexpectedly high turnout. Sein Gegenkandidat Tomaz Kunstelj erhielt 75 Stimmen. Die Übertragung des Stimmrechtes auf ein anderes Mitglied im Wege einer schriftlichen Bevollmächtigung ist zulässig. Borissov ’s party GERB also regained the position of the most-mentioned political party, ahead of the Bulgarian Socialist Party ( BSP ) and the Movement for Rights and Freedoms ( DPS ), which receives most of its votes from the Turkish minority. 06, 09:12: Sie haben die Wahl zwischen 15 verschiedenen Modellen. If this is not reached in two ballots, then the relative majority in a third ballot ( Article 54 VI GG ) decides. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. The green spot represents a crosscountry vehicle, the dotted line a desert track in southern Chad. Here’s what happened: since the next election on our app was Ghana’s presidential election on December 7, we decided to ask the people of Ghana which of the two front-running candidates they thought would win the presidential election in their country next week. Bei der freiwilligen Entscheidung eines Wahlberechtigten, nicht zur Wahl zu gehen, liegt aber kein Grund für einen anfechtbaren Wahlfehler vor. Die Hürde, die Wahl zu verschieben, ist also extrem hoch. November erzielt die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ( NSDAP ) 5,8 Prozent und zieht erstmals mit 13 Abgeordneten in das Stadtparlament ein. Absurde Situationen können jetzt im Land des Dada entstehen : ein Präsident, mit einfacher Mehrheit in direkter Wahl gewählt, könnte seines Amtes enthoben werden durch 25% der Wahlbevölkerung. MMP/AmCo 2006; Literatur. 8% (6,4% bei der letzten Wahl). GIZ has been supporting this positive development since 2002. Appointees shall be proposed as representatives of the empirical social and economic sciences in a free, secret, and direct ballot at the Conference for Social and Economic Data. Mißwahl auf Englisch in der Internet Movie Database (englisch) Debian benutzt die Condorcet-Methode für die Wahl zum Projektleiter (der Wikipedia-Text ist sehr informativ). On the contrary the Civic Democratic Party (20.22%) finally succeeded in creating a majority coalition along with two completely new political parties – TOP 09 (16.71%) and Věci veřejné (Public Matters) (10.88%). Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. The government was put together by the representatives of centre-right political parties. So gilt es seit 1845. Es kommt auf jede Stimme an. And here, in a spirit of obedience to Christ and entrusting myself to his Mother, I accepted the election that issued from the Conclave, declaring to the Cardinal Camerlengo, Jean Villot, my availability to serve the Church. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Feminists were also of the opinion that the representation of women in government should increase so that they could support the work of the NGM. Not only does this victory of Lega mean a strengthening of the national-conservative, anti-European camp in the southern most canton of Switzerland. Seither ist das Verhältnis zur Europäischen Union angespannt, trotz wiederholter offizieller Betonung des Interesses an engen Beziehungen. Beachten Sie, dass many in Aussagesätzen benutzt werden kann, much jedoch nicht.Much wird in Aussagesätzen ersetzt durch a lot of oder lots of (many kann ebenso … Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Die GIZ hat zur Entwicklung offizieller Standards für demokratische Wahlen in SADC-Mitgliedsstaaten beigetragen. März 2009 erklärte das Bundesverfassungsgericht die bisher eingesetzten elektronischen Wahlgeräte sowie die Bundeswahlgeräteverordnung für verfassungswidrig, da nicht alle verfassungsrechtlichen Wahlrechtsgrundsätze beachtet wurden. Viele übersetzte Beispielsätze mit "die Wahl fiel auf ihn" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Leicht zulegen würde auch die Linkspartei mit einem Stimmanteil von ca. Deutsch Englisch Beispiel; Amtseinführungsrede: inaugural address: The inaugural address is the statement of the beginning of a political administration. Neuanfang statt Neugründung, Auslandsinformationen, Publikationen, Konrad-Adenauer-Stiftung. It is important that the EU is having these elections in Chad observed, since in previous elections the opposition and international observers complained of irregularities. Die erweiterten Positionen werden offen gewählt ( Wahl per Handzeichen ). Vielen Dank dafür! However, the Court emphasized that this declaration did not basically apply to electronic voting. daily living aids, household aids, personal care, mobility, housing, physical training, physiotherapy, ergotherapy, occupational therapy, orthopedic aids, nursing care, medical care, associations, wheelchair, handicapped, disabled, integration, rehabilitation, prevention. Erfahren Sie mehr. To make it a safer place, and to win elections, he has demonstrated a zero-tolerance policy like no other politician, one which is illustrated quite plainly by these figures: Bush became Governor of Texas in 1994 and between the years 1993 and 1998, not one of the 76 petitions for clemency were granted. Die Feststellung der Berufungsvorschläge für die Vertreterinnen / Vertreter der empirischen Sozial- und Wirtschaftswissenschaften erfolgt durch eine freie, geheime und unmittelbare Wahl auf der Konferenz für Sozial- und Wirtschaftsdaten. B T Batsford, London 2002, ISBN 0-7134-8771-2; Weblinks. The goals of our work there are to reduce poverty, to ensure inclusive development and to improve the country’s economic and political framework. It also has available the text of each vote sent, unless it was a secret ballot. Vizepräsident. Wir möchten uns für die Bereitschaft, die Einladung zur Ausstellung ( die erste Wahl ) anzunehmen, in Folge dessen eine Kooperation einzugehen oder eine andere Position einzuladen ( die zweite Wahl ), und sich hiermit auf das Experiment einzulassen, ganz herzlich bedanken bei: BLESS ( Desiree Heiss / Ines Kaag ) und José Rojas, die anlässlich dieses Projekts einen gemeinsamen Workshop entwickelt haben; We would like to extend our special thanks for their willingness to accept our invitation to the exhibition ( the first vote ), to enter into a cooperation as a consequence, or invite another position ( the second vote ), and thereby enter into the experiment: BLESS ( Desiree Heiss / Ines Kaag ) and José Rojas, who developed a workshop together for this project; wie vertreten sie ihren politischen standpunkt welche ideologie inspiriert sie was ist fur ihre wahl entscheidend die partei der kandidat oder das wahlprogramm sollte religion in der politik eine rolle spielen, how do you define your political position what is the ideology that inspires it what matters more in deciding your vote the party the candidate or the ideas do you think religion has a place in politics.