Herzlich Willkommen auf der offiziellen Fan-Seite der Spalter Brauerei! Die Stadtbrauerei Spalt hat sich zu einer modernen Brauerei entwickelt. Keine Flaschen fürs Weihnachtsbier? Diese Dinge sind nicht nur beim Menschen wichtig, sondern auch beim Bier. Nach Aufruf verzeichnet Brauerei Strauß 30 Prozent mehr Leergut-Rücklauf - 02.12.2020 06:02 Uhr Ein Gramm aus Spalt macht den Genießer glücklich. Mittelfranken ist Bierfranken. Last update: 11-20-2019. It is boiled in the same old copper kettles and fermented with the same bottom-fermented yeast as … Kellerbier should have a noticeable hop presence. Eigenbetrieb der Stadt Spalt / Körperschaft des öffentlichen Rechts Brauereigasse, 3 91174 Spalt. Mit Spalter Hopfen schmeckt Bier noch nach Bier. Es erwar-tet Sie eine abendfüllende und heitere Mixed Show. SPALT - Wohlfühlbad mit Bier aus einem Extra-Hahn in der Badewanne, Schaubrauen und alles andere um dem Gerstensaft: Die Nürminger … Die Kehlen dann nicht versorgen zu können, ist des Brauers größter Albtraum. Die Stadtbrauerei Spalt ist die einzige Brauerei in Deutschland, die noch im Besitz einer Kommune ist. VVK im HopfenBierGut. Brauereiführung mit Bierprobe. Erleben. Spalt - Der nächste Sommer kommt bestimmt – und damit der große Durst nach Bier mit und ohne Alkohol. Der Ort, an dem die brautechnischen Anlagen stehen, wird in der Branche als Braustätte bezeichnet. Trumer Pils is a pilsner beer from Austria, originally sold almost exclusively in the federal state of Salzburg.A brewery in Berkeley, California, was built in 2004 to provide beer for the U.S. market.. Trumer is characterized by hoppy bitterness, high carbonation and a light body and is brewed according to the German Reinheitsgebot Diese Dinge sind nicht nur beim Menschen wichtig, sondern auch beim Bier. Die Stadtbrauerei Spalt ist eine Brauerei in der mittelfränkischen Stadt Spalt, die 1879 aus vielen kleinen Brauereien entstand. Seit über 450 Jahren wird in der Hopfen- und Bierstadt Spalt gebraut. Obwohl der Hopfen wichtigstes Handelsgut war, ließen es sich die Spalter nicht nehmen, einen Teil davon selbst zu verbrauen. Der Aromahopfen aus Spalt genießt Weltruf, und das Bier, das aus ihm in dem fränkischen Städtchen gebraut wird, könnte es auch – wenn die Spalter nicht so großen Durst hätten. brauerei Spalt findet, unter der Moderation von Atze Bauer, die 5. Kommen Sie mit auf eine Entdeckungstour durch unsere Brauerei. Score: 90 with 88 ratings and reviews. 17.02.2020 - Unser Hopfen, unser Bier, entdecken Sie wie Bier gebraut wird. Bier Manufaktur Engel. Varieties that would work could include Saaz, Tettnanger, Hallertauer, Hersbrucker, and Spalt. Die Stadtbrauerei Spalt ist die einzige kommunale Brauerei Deutschlands. Charakter, Leidenschaft und Ehrlichkeit. Spalt Essen und Trinken: Auf Tripadvisor finden Sie 458 Bewertungen von 22 Spalt Restaurants, Bars und Cafés - angezeigt nach Küche, Preis und Lage. Spannend wird es wenn Sie selbst Hand anlegen, um Bier zu brauen oder an Bierseminaren teilzunehmen. Für das Bier benötigt man genau 4 Zutaten. Seit über 450 Jahren wird in der Hopfen- und Bierstadt Spalt gebraut. Brauer-Vesper mit fränkischen Schmankerln, frische Brezen, Spalter-Bierbrot. Sehen,erleben und genießen Sie bei einer Brauereiführung wie Bier gebraut wird. Brauerei bezeichnet den Ort beziehungsweise das Gebäude (Brauhaus), an dem Bier oder andere Gärgetränke gebraut werden. Wir sind von Dienstag bis Sonntag für Sie da, Unser Museum ist bis 10. Sie regieren über die letzte kommunale Brauerei in Deutschland, die den 5.100 Einwohnern von Spalt gehört. In kaum einer anderen Region gibt es so viele kleine, regionale Brauereien. 666 waren hier. Schlenkerla Lager is brewed with the finest aroma hops from Spalt near Nuremberg and matures in the centuries-old tunnels under the Schlenkerla Malthouse & Brewery in Bamberg. Der Aromahopfen aus Spalt genießt Weltruf, und das Bier, das aus ihm in dem fränkischen Städtchen gebraut wird, könnte es auch – wenn die Spalter nicht so großen Durst hätten. Stadtbrauerei Spalt Brauereigasse 3 91174 Spalt www.spalter-bier.de. Zum vergrößern auf das Bild klicken Last update: 12-02-2020. Ein neuer Gärkeller, die hochtechnische Abfüllanlage und der neue Weißbierkeller zeigen, dass die Qualität des Spalters ernst genommen wird. Im Moment sind keine Brauereiführungen möglich! Spalt Essen und Trinken: Auf Tripadvisor finden Sie 458 Bewertungen von 22 Spalt Restaurants, Bars und Cafés - angezeigt nach Küche, Preis und Lage. Die Stadtbrauerei Spalt ist eine Brauerei in der mittelfränkischen Stadt Spalt, die 1879 aus vielen kleinen Brauereien entstand.. Zum Bierbrauen wird der „Spalter Aromahopfen“ benutzt, der das wichtigste Handelsgut der Stadt ist. Obwohl der Hopfen wichtigstes Handelsgut war, ließen es sich die Spalter nicht nehmen, einen Teil davon selbst zu verbrauen. Stadtbrauerei Spalt Unser Hopfen, unser Bier. Picture Information. Aus vielen kleinen Brauereien entstand 1879 die Stadtbrauerei Spalt. Wir leben sie! Spalter Biere sind besonders für ihre Hopfenbetontheit bekannt. Aus vielen kleinen Brauereien entstand 1879 die Stadtbrauerei Spalt. Unsere Bierwerkstatt entführt Sie in die spannende Welt des Bieres. Nämlich: Spalter Aromahopfen, ausgesuchte Malze und Gerste aus der Umgebung und weiches Brauwasser, welches aus einer Tiefe von 64 m aus der hauseigenen Quelle in Spalt gewonnen wird. Eigenbetrieb der Stadt Spalt / Körperschaft des öffentlichen Rechts Brauereigasse, 3 91174 Spalt. Obwohl der Hopfen wichtigstes Handelsgut war, ließen es sich die Spalter nicht nehmen, einen Teil davon selbst zu verbrauen. Aus vielen kleinen Brauereien entstand 1879 die Stadtbrauerei Spalt.. Seit 2006 ist die Stadtbrauerei die letzte kommunale Brauerei in Deutschland – zur Freude der 5.100 Brauereibesitzer (den Bürgern von Spalt) und dem Bürgermeister als Geschäftsführer. Seit 2006 ist die Stadtbauerei Spalt die letzte Brauerei in Deutschland. And there is no exaggeration here! Im Jahr werden fast 70.000 HL Bier produziert und in einem Umkreis von 70km vertrieben. Wir würden uns sehr freuen wenn Sie uns zu einem späteren Zeitpunkt besuchen können. Spalter Weisse is a German Hefeweizen style beer brewed by Stadtbrauerei Spalt in Spalt, Germany. Nyheter, åsikter och allmänna tankar om allt som rör öllandet Tyskland. Kommen Sie mit auf eine Entdeckungstour durch unsere Brauerei und erleben Sie die Faszination, wie unser „gouds“ Spalter Bier gebraut wird. Mit dem Spalter Bier als einem Produkt aus der Region identifizieren sich viele Konsumenten. Erleben. The Germans are known to the whole world as a true beer-loving nation. schmecken. Erste historische Zeugnisse dafür reichen bis 1376 zurück. Sorgfalt, Qualität, Reifezeit und auch Fortschritt spielen dabei eine große Rolle in Spalt. Schauen Sie unseren Brauern bei der Arbeit zu und erfahren Sie, was ein Spalter Bier so besonders macht. 5000 Spalter Bürger sind stolze Brauerei-Eigentümer und damit Bierbotschafter für ihr Bier. In unserem Museumsladen finden Sie liebevoll ausgesuchte, regionale Produkte zu Hopfen und Bier. Um Bier und Hopfen angemessen zu ehren, wählen die Spalter gleich zwei Königinnen: alle zwei Jahre werden eine Bier- und eine Hopfenkönigin gekrönt. hopped with Spalter Spalt & Spalter Select: € 2,10: € 2,90: € 3,70: € 12,40: Dirty Dozen West Coast IPA (A) West Coast IPA, hopped with 12 different hops: € 2,10: € 3,70: € 4,80: € 15,90 Wir freuen uns, allen Freunden guter, ehrlicher Biere eine einzigartige Bier-Spezialität zu präsentieren, die nach einem ganz besonderen Lebensgefühl schmeckt. Neben dem kulinarischen Biergenuss informiert Sie die Tourist-Information im Kornhaus über Aktivitäten in Spalt und dem Fränkischen Seenland. Spalt. Spalter Biere sind besonders für ihre Hopfenbetontheit bekannt. Obwohl der Hopfen wichtigstes Handelsgut war, ließen es sich die Spalter nicht nehmen, einen Teil davon selbst zu verbrauen. The amount of hops used and when they are added is going to be up to how much of a presence you want them to be. Score: n/a with 3 ratings and reviews. This guide lists breweries, brewpubs, beer cellars, brewery museums and other attractions related to beer and beer culture in the southern German region, Franconia.Franconia is the northern end of the Bavarian state, and offers stark contrasts with the state's southern end, which is dominated by Munich, where the Oktoberfest happens early each autumn. Frugal Franconian brewers rarely used decoction brewing due to the cost of energy. schmecken. Hopfen+Malz - Franzstraße 17, 52064 Aachen, Germany - Rated 4.9 based on 16 Reviews "It's a great place to visit and have a delicious beer. Spalter Lachnacht statt. Bier & Brauerei > Bierkrüge > Alt (vor 1960) ... Bierkrug Alt 1L Brauerei Spalt Ballenberg. Erkunden Sie unsere Erlebniswelten, wie den dreidimensionalen Stadtplan, das Panorama-Kino, den begehbaren Braukessel, die Aromastation und den medialen Biertisch. Deshalb brauchen gute Biere Spalter Aromahopfen. Obwohl der Hopfen wichtigstes Handelsgut war, ließen es sich die Spalter nicht nehmen, einen Teil davon selbst zu verbrauen. Mittelfranken ist Bierfranken. Die Stadtbrauerei Spalt ist aber selbst für unsere Region eine Besonderheit: Die einzige kommunale Brauerei Deutschlands braut selbstverständlich nur mit „Spalter Aromahopfen“ – und das ist nicht nur eine regionale Herkunftsangabe, sondern tatsächlich eine eigene Hopfenart. Bara Bier. 1 Stunde Führung durch die Stadtbrauerei Spalt & 1 Stunde Bierverkostung in der historischen Fasswichs, Kosten: 10,90 € pro PersonTeilnehmerzahl: Mindestens 20 Personen(gegen Aufpreis gerne auch für weniger Teilnehmer möglich)Gesamtdauer: 2 Stunden, 1 Stunde Führung durch die Stadtbrauerei Spalt & 1,5 Stunden Bierverkostung in der historischen Fasswichs, Kosten: 15,90 € pro PersonTeilnehmerzahl: Mindestens 20 Personen(gegen Aufpreis gerne auch für weniger Teilnehmer möglich)Gesamtdauer: 2,5 Stunden, Tel. Der Hopfen für ihr Biere wird ausschließlich… Die Stadtbrauerei Spalt ist die letzte kommunale Brauerei Deutschlands. Bierige Veranstaltungen mit dem gewissen Etwas mehr. Eigenbetrieb der Stadt Spalt / Körperschaft des öffentlichen Rechts Brauereigasse, 3 91174 Spalt. South German-Style Hefeweizen/Hefeweissbier. Bei einem Besuch des Brauerei-Museums in den alten Gebäuden der Meisel-Brauerei … : 09175 7961-0E-Mail: info@spalter-bier.de, Der aktuellen Situation wegen, sind Führungen. Riesig und sehr schön anzusehen ist die Sammlung der Meisel-Brauerei in Bayreuth. Nur durch Spalter Aromahopfen entstehen Spitzenbiere. Alle Mitarbeiter der Brauerei sind somit auch städtische Angestellte. Der Aromahopfen aus Spalt genießt Weltruf, und das Bier, das aus ihm in dem fränkischen Städtchen gebraut wird, könnte es auch – wenn die Spalter nicht so großen Durst hätten. Ein Gramm aus Spalt macht den Genießer glücklich. Mit Spalter Hopfen schmeckt Bier noch nach Bier. Entdecken Sie im … Die Stadtbrauerei Spalt ist die einzige kommunale Brauerei Deutschlands. Löwenbräu der Familie Wirth gewinnt unter anderem Silber für "Karpfen Weisse" - 17.11.2020 05:58 Uhr In May of 2013, three Ratebeerians who frequently travel to Franconia finally sat down for a few rounds of Landbier and Vollbier courtesy the Witzgall Family in Schlammersdorf. Wählen Sie aus zwei verschiedenen Führungen aus: Brauereiführung mit Bierprobe oder mit Vesper zur Bierverkostung. 1,060 were here. Man kann nicht in Spalt gewesen sein, ohne das Bier probiert zu haben. Der Bürgermeister fungiert als Geschäftsführer. Telefon: +49 (0) 9175 79 61 0 Telefax: +49 (0) 9175 79 61 55 Die Stadtbrauerei Spalt ist aber selbst für unsere Region eine Besonderheit: Die einzige kommunale Brauerei Deutschlands braut selbstverständlich nur mit „Spalter Aromahopfen“ – und das ist nicht nur eine regionale Herkunftsangabe, sondern tatsächlich eine eigene Hopfenart. Die Stadtbrauerei Spalt hat sich zu einer modernen Brauerei entwickelt. Einlass: 19.00 Uhr, Fasswichs Stadt- brauerei Spalt, Brauereigasse 3. Besonders geeignet für Gruppen und Busreisen. Bester Bierrang ist 2523 bei 1050 deutschen Brauereien Vote jetzt mit Brauerei Witzgall recently became known to a wider online audience when their Landbier overtook Mönchsambacher Lagerbier as the #1 Kellerbier on Ratebeer.. Um Bier und Hopfen angemessen zu ehren, wählen die Spalter gleich zwei Königinnen: alle zwei Jahre werden eine Bier- und eine Hopfenkönigin gekrönt. Wir würden uns sehr freuen wenn Sie uns zu einem späteren Zeitpunkt besuchen können. Die Stadtbrauerei Spalt ist die einzige Brauerei in Deutschland, die noch im Besitz einer Kommune ist. Stadtbrauerei Spalt Brauereigasse 3 in Spalt, ☎ Telefon 09175 79610 mit ⌚ Öffnungszeiten und Anfahrtsplan Stadtbrauerei Spalt, Spalt, Spalter Bier. Neben dem kulinarischen Biergenuss informiert Sie die Tourist-Information im Kornhaus über Aktivitäten in Spalt und dem Fränkischen Seenland. Hier ein paar Bilder aus der Stadt Brauerei Spalt. Spannend wird es wenn Sie selbst Hand anlegen, um Bier zu brauen oder an Bierseminaren teilzunehmen. Beer's history dates back to prehistoric ancient times when the Sumarians discovered the fermentation process (about 6000 years ago). In kaum einer anderen Region gibt es so viele kleine, regionale Brauereien. Sorgfalt, Qualität, Reifezeit und auch Fortschritt spielen dabei eine große Rolle in Spalt. Available Year Round. $79.41 6 bids + $15.65 shipping . Stadtbrauerei Spalt Unser Hopfen, unser Bier. Beer.de is one of the best sites offering info on various aspects of beer in Germany. Kérjük, csak akkor böngésszen oldalunkon, ha ehhez hozzájárul. Der Bürgermeister fungiert als Geschäftsführer. Opens image gallery. Die Stadtbrauerei Spalt ist eine kommunale Brauerei mit Sitz in Spalt. Entdecken Sie … Stadtbrauerei SpaltEigenbetrieb der Stadt Spalt / Körperschaft des öffentlichen RechtsBrauereigasse, 391174 Spalt, Telefon: +49 (0) 9175 79 61 0Telefax: +49 (0) 9175 79 61 55E-Mail: info@spalter-bier.de. Fragen Sie Ihre Brauerei ob Spalter Aroma-Hopfen verwendet wird. Januar 2021 geschlossen, Tourist-Information & Museumsladen geöffnet: Dienstag – Freitag 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER), Abgesagt Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Spalt, abgesagt Öffentliche Museumsführung - Hopfen in aller Welt, Abgesagt Weihnachtskonzert in St. Emmeram. Stadtbrauerei Spalt Brauereigasse 3 91174 Spalt www.spalter-bier.de. Az Ön böngészési élményének fokozása végett ezen oldal cookie-kat és egy tecnológiát alkazmaz. Aus vielen kleinen Brauereien entstand 1879 die Stadtbrauerei Spalt.. Seit 2006 ist die Stadtbrauerei die letzte kommunale Brauerei in Deutschland – zur Freude der 5.100 Brauereibesitzer (den Bürgern von Spalt) und dem Bürgermeister als Geschäftsführer. Ein neuer Gärkeller, die hochtechnische Abfüllanlage und der neue Weißbierkeller zeigen, dass die Qualität des Spalters ernst genommen wird. Brauerei von Reaktion überwältigt. Telefon: +49 (0) 9175 79 61 0 Telefax: +49 (0) 9175 79 61 55 Charakter, Leidenschaft und Ehrlichkeit. Speziell für Gruppe bieten wir Ihnen ein beliebtes und erprobtes Ausflugsziel mit Unvergesslichkeitsfaktor. Spannend wird es wenn Sie selbst Hand anlegen, um Bier zu brauen oder an Bierseminaren teilzunehmen. Es ist das unvergleichliche Lebensgefühl der frühen 1960er-Jahre. Spalt - Der nächste Sommer kommt bestimmt – und damit der große Durst nach Bier mit und ohne Alkohol. staunen. Telefon: +49 (0) 9175 79 61 0 Telefax: +49 (0) 9175 79 61 55 Der Hopfen für ihr Biere wird ausschließlich… Hier finden Sie Biere und Spirituosen aus der Stadtbrauerei Spalt sowie passende Gläser und Accessoires, Fan-Artikel und Sammlerstücke rund um das Spalter Bier. Bamberg Town: Bamberg breweries are famous for Rauchbier (smoked beer) even though only two out of the eleven regularly brew one. Stadtbrauerei Spalt. Spalt or other typically spicy local hops are most common. Bier Manufaktur Engel ... Brauerei Spalt. Aus vielen kleinen Brauereien entstand 1879 die Stadtbrauerei Spalt. Im Jahr werden fast 70.000 HL Bier produziert und in einem Umkreis von 70km vertrieben. SPALT - Wandern von Biergarten zu Biergarten mit Spalter Bier und fränkischen Schmankerln: Am Vatertag, 14. Wir leben sie! Füchschen Alt is a Altbier style beer brewed by Brauerei Im Füchschen in Düsseldorf, Germany. Ladenburger Hefeweizen Hell from Brauerei Ladenburger (Neuler, Germany) World Beer Cup Winner, Bonze, 2014. HopfenBierGut – Museum Tourist-Informationim Kornhaus Spalt, Fon: 09175 7965-0Fax: 09175 7965-80E-Mail: kornhaus@spalt.de. Bier-Oskar in Silber und Gold: European Beer Star geht nach Neuhaus. Kommen Sie mit auf eine Entdeckungstour durch unsere Brauerei. Fr. Telefon: +49 (0) 9175 79 61 0 Telefax: +49 (0) 9175 79 61 55 Stadtbrauerei Spalt aus Spalt - 15 Biere der Brauerei sind bei uns gelistet. Traditionally, spicy aromatic German hop varieties are used. Für leckere Spalter Getränke und eine ordentliche Brotzeit ist gesorgt! Darüber hinaus ermöglichen wir Ihnen, das historische Kornhaus als Tagungsstätte für Firmenevents oder private Feiern mit besonderem Flair anzumieten. 666 waren hier. Deshalb brauchen gute Biere Spalter Aromahopfen. Mouse over to Zoom-Click to enlarge. Brauereiführung mit Bierprobe. Die Stadtbrauerei Spalt, die seit 1879 besteht, ist nämlich die letzte Kommunalbrauerei in Deutschland. staunen. In unserem Museumsladen finden Sie liebevoll ausgesuchte, regionale Produkte zu Hopfen und Bier. Eigenbetrieb der Stadt Spalt / Körperschaft des öffentlichen Rechts Brauereigasse, 3 91174 Spalt. Image not available. In unserem Museumsladen finden Sie liebevoll ausgesuchte, regionale Produkte zu Hopfen und Bier. X. Bei der Führung in der Brauerei verfestigte sich die „Bierbruderschaft“ der … Herzlich Willkommen auf der offiziellen Fan-Seite der Spalter Brauerei! Brauereiführungen sind nach Anmeldung bei der Stadtbrauerei möglich. Fragen Sie Ihre Brauerei ob Spalter Aroma-Hopfen verwendet wird. Mittelfranken. Sehen,erleben und genießen Sie bei einer Brauereiführung wie Bier gebraut wird. The two that do, are certainly into smoked malt in a big way, brewing several different styles with it. 5000 Spalter Bürger sind stolze Brauerei-Eigentümer und damit Bierbotschafter für ihr Bier. Brauerei bezeichnet auch das Unternehmen, das Bier herstellt und vertreibt. 03.04.20 19.30 Uhr Die Kehlen dann nicht versorgen zu können, ist des Brauers größter Albtraum. Stadtbrauerei Spalt. Neben dem kulinarischen Biergenuss informiert Sie die Tourist-Information im Kornhaus über Aktivitäten in Spalt und dem Fränkischen Seenland. Öffnungszeiten, Eintrittspreise, Anfahrt und nützliches Infomaterial. Vom Brauprozess bis zur Brauereiführung zeigen wir Ihnen was ein gutes Bier ausmacht und was unser Spalter Bier so einzigartig macht. 1,060 were here. Wussten Sie übrigens schon, dass die 1879 in den Besitz der Stadt Spalt übergegangene Brauerei die letzte und damit seit 2006 einzige kommunale Brauerei in Deutschland ist? 201 likes. 31.05.2020 - Unser Hopfen, unser Bier, entdecken Sie wie Bier gebraut wird. Vom Brauprozess bis zur Brauereiführung zeigen wir Ihnen was ein gutes Bier ausmacht und was unser Spalter Bier so einzigartig macht. Die Stadtbrauerei Spalt ist die letzte kommunale Brauerei Deutschlands. Have one to sell? Brauerei Spalt Brewery Spalt Germany Brewery: Spalt: Germany: Brauerei Sutton. Alle Mitarbeiter der Brauerei sind somit auch städtische Angestellte. German-Style Pale Wheat Ale. SPALT - Wohlfühlbad mit Bier aus einem Extra-Hahn in der Badewanne, Schaubrauen und alles andere um dem Gerstensaft: Die Nürminger Group … Beliebteste Brauerei, Brauereigasthof und Biergarten/-keller: Auf Basis der mit "Gefällt mir" markierten Einträge innerhalb der kostenlosen iPhone und Android App "Bier.by - Bier aus Bayern" ... 91174 Spalt Spalt. Brauereiführungen sind nach Anmeldung bei der Stadtbrauerei möglich. Spalt. May be hard to find in the U.S. Gold: Kristallweizen from Brauerei Gold Ochsen (Ulm, Germany) World Beer Cup Winner, Gold, 2014. Wählen Sie aus zwei verschiedenen Führungen aus: Brauereiführung mit Bierprobe oder mit Vesper zur Bierverkostung. Nur durch Spalter Aromahopfen entstehen Spitzenbiere. Sie regieren über die letzte kommunale Brauerei in Deutschland, die den 5.100 Einwohnern von Spalt gehört. Der aktuellen Situation wegen, sind Führungen durch die Brauerei nicht erlaubt. Aus vielen kleinen Brauereien entstand 1879 die Stadtbrauerei Spalt. Die Stadtbrauerei Spalt ist eine kommunale Brauerei mit Sitz in Spalt. Obwohl der Hopfen wichtigstes Handelsgut war, ließen es sich die Spalter nicht nehmen, einen Teil davon selbst zu verbrauen.