Dictionarist. monoklaes: peter klaes/ burkhard mayer-anderssonaufnahme: dorotea anderssonfahrerin: charlotta anderssonfacebook: monoklaese-mail: burkhard(at)drumstatt.de You will find a lot of information about the English language on this site. Viertel nach acht – kwadrans po ósmej (8:15) halb neun – wpół do dziewiątej (8:30) Na godziny po niemiecku od 13 do 24 możemy mówić pierwsza, druga tak samo jak w j. polskim. We’re meeting at quarter past one Over 100,000 English translations of German words and phrases. All rights reserved. Useful phrases translated from English into 28 languages. Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. Vierte Englisch Übersetzung und Beispielsätze, Vierte im Deutsch-Englisch wörterbuch dictionarist.com. : My phone says I texted someone at 3:15, asking them to beat me up. Fancy a game? Translation for 'Viertel vor 10' in the free German-English dictionary and many other English translations. of the residual debt in favourable conditions, but also allowed investments for an overall sum of ITL 47,5 billion (envisaged in the specific intervention plan) to be made. ITL in Gesellschaftskapital umgewandelt werden konnte, mit. : Sie sind fast ein viertel Lichtjahr entfernt. English Translation for ein Viertel - dict.cc Danish-English Dictionary Viertel n (genitive Viertels, plural Viertel) quarter (one fourth of something) Clipping of Stadtviertel; quarter, neighbourhood (of a town or city) Synonym: Quartier (Switzerland) Declension . Restschuld (4Mrd. dem Depositar ihren Einspruch gegen die Änderung mitteilt, woraufhin die Änderung für keine Vertragspartei in Kraft tritt. noun def. kürzen, von denen 2000 einsatzbereit sein sollen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. But today Lola and Holly are not going/ aren't going (not, go) to school, because it is Saturday. “ Ich mach ’ das Fenster auf ” ( I ’ll open the window ) does not sound very different to “ ich mache das Fenster auf ”. An overview by the European Wind Energy Association (EWEA) shows that wind, Die Kopplung von Gutschriften aufgrund von Projekten mit dem Emissionshandelssystem dürfte Schätzungen zufolge die jährlichen Kosten für die Erfüllung des Protokolls für, Unternehmen, die unter das System fallen - dazu gehören, It is estimated that the linking of project credits to the emissions trading system will lower the annual, compliance costs for companies covered by the scheme, which, meist eine allgemeine Notwendigkeit zur Kostensenkung (36 Prozent), allerdings zu 18 Prozent auch M&A Jeweils 13 Prozent gaben stagnierende Umsätze oder globale Programme der Muttergesellschaft als Motivation an, Two thirds of the participants had carried, for restructuring was primarily the general imperative to reduce costs (36%) 18% of managers said M&A was important, 13% spoke of responding to stagnating sales, and another 13% mentioned global programs run by the parent company. Translate Viertel nach. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. von einer unveränderten Geschäftslage aus. dreizehn Uhr = ein Uhr = pierwsza (czyli 13) vierzehn Uhr = zwei Uhr = druga (14) ... Wie die vier Spielleute fertig waren, löschten sie das Licht aus und suchten sich eine Schlafstätte, jeder nach seiner Natur und Bequemlichkeit. Andererseits muß ausgehend von den verfügbaren Informationen festgestellt werden, daß mit den Beihilfen, die der Castiglionese in Anwendung des spezifischen Interventionsplans von 1992 gezahlt wurden, nicht nur ein Teil der Gesamtschuld des Unternehmens gegenüber der RIBS von 32 Mrd. ein po' zieht von der großartigen Ausstellung von harten und halbwertvollen Steinen, die viel Erfolg in diesen Jahren hat, und nicht nur beim weiblichen Publikum. An amendment shall take effect for all Contracting Parties one hundred and twenty days following the date of transmittal specified in the notification by the Depositary of. [time] (ein) Viertel {n} nach drei [Zeit] (a) quarter past three [time] (a) quarter after three [Am.] Why not have a go at them together. Rachegedanken pl. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, The time: one o'clock, two o'clock, ten o'clock (in the, Genau das Gegenteil ist der Fall, und vor allem die Beamten haben mich darauf aufmerksam gemacht, denn sie, die ja bis zum Ende der, That is exactly what we did not need, and it was primarily the officials that alerted me to this fact, for those who have to stay until the end, Auf die Gesundheitssysteme der Industrie-, Schwellen- und Entwicklungsländer rollt eine Kostenlawine zu, die vor allem durch Fehlernährung sowie Bewegungsmangel und dadurch bedingtes Übergewicht, aber auch durch die Alterung der Gesellschaft ausgelöst wird, denn Ältere fragen in der, The healthcare systems of industrialised, emerging and developing countries are facing a tidal wave of costs triggered mainly by unhealthy eating habits as well as sedentary lifestyles resulting in obesity, but also by ageing as older people generally have, Dennoch erwarten nur zehn Prozent der Befragten im nächsten. (Przyjdę kwadrans po drugiej.) def. Nach diesem Fehler der Tomahawks nach knapp einer gespielten Minute im vierten Viertel marschierten die Skylarks in zehn Spielzügen von der eigenen 21-Yard-Linie zum Touchdown [...] … safety concerns arise), simplify the rules applicable to data protection, reinforcing control measures by requiring farmers and other professional users to keep registers of the plant protection products they use (registers which may be consulted on request by neighbours or by the drinking water industry), to foster the replacement of certain plant protection products by other, less harmful, substances which are recognised as viable substitutes, and to improve animal welfare by prohibiting the repetition of tests on vertebrates. more_vert open_in_new Link do źródła See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Das Viertel wird durch den etwa 30 Hektar großen Schillerpark in seiner Mitte geprägt. The translation is wrong or of bad quality. : Champignons putzen und in Hälften oder viertel schneiden. Thank you! : Oscar should only have a quarter can morning and evening. Viertel nach neun: quarter past nine: viertel vor zehn: quarter to ten(1) Viertel vor neun: quarter to nine: Viertel vor zehn: quarter to ten: We do not see the spider eating the moth, we only see a yellow spider sitting on a red flower holding a brown moth. On the other hand, it is necessary to note that, on the basis of the information available, the aid paid to Castiglionese in implementing the 1992 specific intervention plan not only allowed a part of the company's overall debt to RIBS, amounting to ITL 32 billion, to be converted into share capital, with the. bab.la is not responsible for their content. [...] Everything you need to know about life in a foreign country. Drei Viertel aller Tschechen fordern eine Volksabstimmung darüber. Did you know? See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. dict.cc German-English Dictionary: Translation for ein Viertel nach zehn. Optionsausübung nicht neue Aktien zu gewähren, sondern einen Geldbetrag zu zahlen, der für die Anzahl der anderenfalls zu liefernden Aktien dem nicht gewichteten durchschnittlichen Schlusskurs der Aktien der AIXTRON AG im Xetra-Handel der Frankfurter Wertpapierbörse (oder, The bond terms and conditions may provide for a right of the Company not to grant new shares upon conversion of bonds or exercise of warrants, but to pay an amount of money for the number of shares which would otherwise have been delivered that is equal to the average non-weighted closing price of the shares of AIXTRON AG in Xetra trading (or a comparable successor system) on. Once adopted, this will make it possible in particular to rationalise and simplify the procedures for authorising plant protection products (shortening the time required for approval of active. English Translation of “viertel” | The official Collins German-English Dictionary online. Learn the translation for ‘vierteln’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. schon viele Jahre zurückliegenden Investitionen resultieren, wenn ältere Arbeitnehmer in den Ruhestand gehen und durch jüngere, besser ausgebildete Kräfte ersetzt werden. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Unterschied fünf Jahre (81 gegenüber 86 Jahren). Gestern wurde vor Beginn der Abstimmung angemerkt, daß die Abstimmung um Viertel nach eins beendet sein würde. ... at a quarter to seven. Die Anleihebedingungen können das Recht der Gesellschaft vorsehen, im Falle der Wandlung bzw. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … French Translation for ein Viertel - dict.cc English-French Dictionary at the time of the adoption of the amendment by the Legal Committee have communicated to the Organization that they do not accept the amendment in which case the amendment is rejected and shall have no effect. Declension of Viertel. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Viertel nach zehn". You can learn English words, practise grammar, look at some basic rules, prepare for exams, do tests or just have fun playing games. Fast ventimila Quadratmeter Ausstellung, herkommende Aussteller trecentottanta von der ganzen Welt, mehr als hunderttausend die ausgestellten Meister, ein echter Garten der Wunder ein Gefunkel von Farben Formen geometrische, echte. um Viertel nach elf at a quarter past eleven {adv} um Viertel vor acht at a quarter to eight {adv} (ein) Viertel {n} nach acht [Zeit] (a) quarter past eight [time] (a) quarter after eight [Am.] But we know what will occur: There will be a cruel and nasty act of the nature. This is not a good example for the translation above. These sentences come from external sources and may not be accurate. conversion rights or exercise of the warrants. Ich komme Viertel nach zwei. : We got back to Baiona at a quarter after three. Aber es ist nach Viertel vor drei: But it's past quarter to three: Es ist noch nicht mal Viertel nach Drei! Benannt ist das Viertel nach den Straßennamen, die wiederum nach britischen und irischen Städten benannt sind, wie beispielsweise die Londoner Straße, die Edinburger Straße, die Dubliner Straße oder die Bristolstraße. difference for women is five years (81 years vs. 86). Moreover, bab.la provides the Thai-English dictionary for more translations. Übersetzung Deutsch-Griechisch für Viertel ab eins im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! dzielnica Viertel der Internet Wi-Fi-Verbindung verfügbar ist. : They're nearly a quarter of a light-year away. Her mother ususally wakes her up (her,wake up). 2,000 of which to be kept ready for combat. noun nominative ein das Viertel: die Viertel: genitive eines des Viertels: der Viertel: dative she's in search of a man. quarter past, a quarter-hour after, 15 minutes after (used with the number of the current hour) Wir treffen uns um Viertel nach eins. ITL) zu Vorzugsbedingungen, sondern auch Investitionen in einer Gesamthöhe (vorgesehen im spezifischen Aktionsplan) von 47,5 Mrd. : A quarter of a million people live there. Three quarters of the citizens of the Czech Republic want a referendum on the subject. – At 7.30. Sometimes we vote until one o'clock, other times until a quarter past or half past one. jostiband.nl. Viele übersetzte Beispielsätze mit "viertel nach drei" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzungen für „of“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch) Ergebnis-Übersicht of ... auf der Suche nach jdm/etw sein. attracted by the magnificent exposure of hard and semi-precious stones that so much success has in these years and not only near the female public. sie sucht einen Mann. German Vor 10 Jahren kostete es eine viertel Milliarde. [time] (ein) Viertel {n} nach … ITL durchgeführt werden konnten. The amendment shall be deemed to have been accepted. auftauchen); die Datenschutzbestimmungen gestrafft; die Kontrollvorschriften dahingehend verschärft, dass Landwirte und andere gewerbliche Nutzer verpflichtet wären, Register über die von ihnen verwendeten Pflanzenschutzmittel zu führen (Register, die auf Antrag von Nachbarn oder der Trinkwasserindustrie eingesehen werden können); der Ersatz bestimmter Pflanzenschutzmittel durch andere weniger schädliche Produkte, die als gangbare Alternative anerkannt sind, begünstigt; der Tierschutz dahingehend verbessert, dass die Wiederholung von Versuchen an Wirbeltieren untersagt wird. : Maybe he's stuck in traffic? Das Englische Viertel ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Wedding. fünf Jahren um ein Fünftel zugenommen hat. Translate Viertel nach zehn. Or learning new words is more your thing? ~~~ Heute kostet es 1,5 Milliarden Dollar. Eine Gliederung der insgesamt 17.461 gruppenzugehörigen, Breaking down the total of 17,461 grouped enterprises2 in the production, Die Mitteilung muss den Ort, Tag und Datum der Versammlung in erster Einberufung beinhalten, die Materie der. thoughts of revenge. Almost ventimila square meters of exposure, exhibiting trecentottanta coming from the whole world, more than centomila the exposed champions, a true garden of the wonder, a sparkling of colors, geometric shapes, authentic eccentricities. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. the notification by the Depositary of such receipt, in which case the amendment shall not take effect for any Contracting Party. viertel vor / nach: Last post 09 May 06, 18:38: let's have tea at a quarter past four. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Learning English Online Grammar, Vocabulary, Exercises, Tests, Games. : Viertel nach drei kamen wir wieder in Baiona an. For longer texts, use the world's best online translator! 2 Replies: um drei Viertel vor … Einmal stimmen wir bis ein Uhr ab, das andere Mal bis Viertel nach eins und dann wieder bis halb zwei. Während das Land eine der schwersten Krisen seiner Geschichte durchlitt, öffnete Estudio Abierto Türen in e inem Viertel nach dem anderen: zuerst die von Künstlerateliers, dann die von leer stehenden historischen Gebäuden, die mit neuem Sinn erfüllt wurden und in denen künstlerische Interventionen. Tagesordnung sowie das Datum der zweiten zu bestimmenden Einberufung, The notice must include the venue, date, and time of the meeting at its first convocation, the items on the agenda, as well, as the date of the meeting at its second convocation to be set, in. Translation for 'Viertel nach 8' in the free German-English dictionary and many other English translations. über die Änderung durch den Rechtsausschuss Vertragsstaaten waren, der Organisation mitgeteilt haben, dass sie die Änderung nicht annehmen; in diesem Fall ist die Änderung abgelehnt und wird nicht wirksam. sich auch in regelmäßig stattfindenden rentnertreffen an den standorten stuttgart und korb bei stuttgart aus. Änderungen treten für alle Vertragsparteien einhundertundzwanzig Tage nach dem Zustellungsdatum in Kraft, das in der Mitteilung des. When does Lola get up (Lola, get up) every morning? Need to translate "Viertel nach" from German? Es ist Viertel vor acht. : Offenbar habe ich gegen Viertel nach drei jemanden gesimst und um Prügel gebeten. Eine Übersicht von der EWEA (European Wind Energy Association) zeigt, dass die. : Eine viertel Million Menschen lebt dort. Having said that, only ten per cent of those surveyed anticipate an, Durch die neuen Verordnung würden die Zulassungsverfahren für Pflanzenschutzmittel rationeller und einfacher (kürzere Fristen für die Genehmigung, jederzeit möglich, falls Sicherheitsbedenken. Oscar bekommt eine viertel Dose morgens und abends. Seems just about right to… 4 Replies: Viertel vor 10: Last post 24 May 10, 13:27: Heißt es: (1) It´s a quarter to ten (2) It´s quarter to ten Danke! Viertel Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Viertel nach vier" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. singular plural indef. in some cases many years ago, as older workers retire and are replaced by younger and better-educated cohorts. what of sb? Here's what it means. Portuguese Translation for ein Viertel - dict.cc English-Portuguese Dictionary It should not be summed up with the orange entries. (Jest kwadrans przed ósmą.) Lola has to go to school by bike.